jueves, 17 de noviembre de 2011

Gemma Prudencio da una conferencia en el Centro Barraquer


La farmacéutica y cosmetóloga Gemma Prudencio realizó una conferencia en el Centro de Oftalmología Barraquer, una entidad privada dedicada a la investigación, prevención, diagnosis, tratamiento y control de enfermedades oculares que ofrece asistencia a pacientes de todo el mundo.

La conferencia, dirigida a los médicos residentes de cirugía estética especializada en el contorno ocular, tenía como objetivo mostrar los beneficios que puede aportar la cosmética a sus prácticas, además de enseñar a utilizarla.

Para ello, empezó haciendo referencia a la terminología más empleada en su ámbito, explicando las diferencias entre “cosmético”, “medicamento tópico” y “cosmecéutico” y exponiendo los principios activos y las formas cosméticas más utilizadas en el mundo de la cosmetología, tales como emulsiones, cremas y serums.

Seguidamente, hizo una clasificación de los tipos de pieles grasas, secas o mixtas, insistiendo en la importancia de aconsejar el tipo de tratamiento adecuado para satisfacer las necesidades de tipo fisiológico de cada una de ellas, así como la de encontrar el mejor cosmético para cada caso, valoración que, según ella, debe hacer un cosmetólogo. Asimismo, sugirió los cuidados cosmetológicos idóneos para las diferentes franjas de edades.

Por último, acabó su conferencia mencionando algunos ejemplos de productos que forman parte de su amplia gama de dermocosméticos y tratamientos estéticos que aportan todo lo necesario para conseguir una belleza natural y propia de cada edad, los cuales incorporan en sus fórmulas eficaces activos.


ENGLISH:


Gemma Prudencio, a pharmaceutical and cosmetologist professional, held a conference at the Barraquer Ophthalmology Centre, a private entity dedicated to research, prevention, diagnosis and treatment of eye diseases. This centre offers assistance to patients around the world.

The conference was especially addressed to the resident doctors of cosmetic surgery, specializing in the eye contour.  As an objective the conference aims to show the benefits of cosmetic in their practice and also teach them how to use it.

To do this, she began referring to the terminology most commonly used in the industry, explaining the difference between cosmetic, topical medications, and cosmeceutical. Likewise exposing the active ingredients and the most used cosmetic forms around the cosmetology world such as emulsions, creams and serums.

Then she made a classification of skin types; Oily, dry or mixed insisting in the importance of advising the right type of treatment in order to satisfy physiological needs of each one of them, as well to find the best cosmetic for each case.  This kind of assessment according to her must be made by a cosmetologist. Also she suggests some cosmetologist’s types of care for different fringes according to age.

Finally she ended her lecture by mentioning some products examples, which are part of its large range of demo cosmetic lines and beauty treatments that provide everything you need to get a naturally beauty according to age incorporating effective assets.

No hay comentarios:

Publicar un comentario